Bei CJS zahlen Sie - anders als bei der Konkurrenz - bei vereidigten Übersetzungen für Zeichen ,nicht für Seiten. Wir führen vereidigte Übersetzungen in allen Sprachen aus (meistens sind das: Englisch, Deutsch, Norwegisch, Dänisch, Französisch, Italienisch und Holländisch). Sie werden mit einem Stempel eines vereidigten Übersetzers beglaubigt, der durch den Justizminister der Republik Polen verliehene Befugnisse besitzt.

Diese Übersetzungen enthalten den übersetzten Inhalt des Originaldokuments und Informationen darüber, welche Unterschriften, Stempel und Anmerkungen sich auf diesem Dokument befinden.

Die von uns am häufigsten übersetzten Dokumente:

• Notariatsakte,
• Standesamtliche Urkunden,
• Autopapiere,
• Registerdokumente von Unternehmen (Nationales Gerichtsregister, Umsatzsteueridentifikationsnummer, Gewerbeanmeldungsnummer),
• Diplome, Zeugnisse, Studienbücher,
• Rechnungen und andere Geschäftsdokumente über internationalen Wirtschaftsverkehr,
• Vollmachten, Testamente, Klagen, Urteile,
• Sitzungsprotokolle von Aktionären, Satzungen,
• Verträge (Kaufvertrag, Liefervertrag, Anbauvertrag, Werkvertrag, Bauleistungsvertrag, Mietvertrag, Leasing-Vertrag, Bankkontovertrag, Bestellvertrag, Agenturvertrag, Kommissionsvertrag, Beförderungsvertrag, Speditionsvertrag, Versicherungsvertrag, Lagervertrag, Gesellschaftervertrag, Bürgschaftsvertrag u.ä.),
• Bescheinigungen.